POGA Ghost Squad Rookie
Posts : 141 Points : 200 Join date : 2009-07-29
| Subject: [2008 OLD NEWS] Xiao Gui and Rainie Yang--A rebudding relationship? Sun Oct 04, 2009 2:58 am | |
| - Quote :
- Xiao Gui Huang Hong Sheng and Rainie Yang--love again? According to fans, when Xiao Gui released his new book, he gave a copy to Rainie Yang and wrote "Please, please forgive me," in words filled with regret and a desire to reunite. However, yesterday, the managers of both parties both said, "We haven't seen anything, so we can't say anything."
Rainie Yang has never hidden her and Xiao Gui's former romance, and Xiao Gui is also the only boyfriend she has ever admitted to having. But while both were in high school, Rainie's debuted before Xiao Gui entered Wan Zi San Xiong Di. At the end, for work-related purposes, the two split up after an almost 2 year relationship. After that, this innocent, childhood love was over.
Despite splitting up, the two remained good friends and Rainie Yang even said that Xiao Gui was her mother's "god-son." However, fans have reported that when releasing his new book, Xiao Gui left a copy for his "old love." The book included the touching phrase, "Because my carelessness caused you tears and pain, please forgive me, I beg you." Obviously, Xiao Gui's feelings for Rainie Yang have not yet faded.
Their managers continue to say, "We have not seen anything, so we can't say anything."
Regarding the touching message, will the two reunite? Xiao Gui's manager insists that, "I have seen nothing so I can't say anything." and Rainie Yang's manager says the same. Rainie Yang left the message, "Your book will have great sales" in a VCR to Xiao Gui and also displayed regret in her words. Despite remaining low-key in explaining their relationship, the two still remain very good friends. - Spoiler:
「小鬼」黄鸿升、杨丞琳旧情复燃?粉丝爆料,小鬼出新书,他在送给杨丞琳的书里,亲笔写下「原谅我,求求你」,字里行间充满懊悔,透露出复合玄机,但双方经纪人昨天却有志一同表示:「没看过,不能说什麼。」
杨丞琳向来不避讳谈和小鬼的往日情,小鬼也是她唯一承认交往过的男友,当时2人都念高中,杨丞琳较早出道,接著小鬼加入「丸子三兄弟」出道,最後碍於工作,2人交往近2年分手,这段两小无猜、纯纯的爱从此告终。
虽然分手了,2人依然是朋友,杨丞琳还说小鬼是妈妈的乾儿子,但粉丝却爆料,日前小鬼出版新书,也留了一本给「旧爱」,书里却写了一段感性话语:「因为我的粗心,让你流泪难过,请你原谅我,求求你…」显然对杨丞琳,小鬼馀情未了。
经纪人:没看过,不能说什麼
对於感性留言,两人是否旧情复燃?小鬼经纪人小杰仅表示:「没看到,不能说什麼。」杨丞琳方面的说法也一样。由於杨丞琳录制一句「新书大卖」VCR送给小鬼,他也留了懊悔的字句,尽管双方低调不证实,两人依旧保持相当好的关系。
This was requested by zhxzhx over at the AF thread, and I translated it. Thought I'd just put it here as well. | |
|
kriztetalovesxiaogui Ghost Squad Initiate Member
Posts : 286 Points : 373 Join date : 2009-07-31 Age : 32 Location : California,USA 92590
| |
ellehcir1408 Ghost Squad Trainee
Posts : 74 Points : 76 Join date : 2009-09-02 Age : 34 Location : Manila
| Subject: Re: [2008 OLD NEWS] Xiao Gui and Rainie Yang--A rebudding relationship? Mon Oct 05, 2009 8:13 am | |
| i soo hope he had moved on already!!! i really dont like raine.. except wen she sings.. nargghh.. im undeniably and irrevocably jealous.. * forgive me.. | |
|
POGA Ghost Squad Rookie
Posts : 141 Points : 200 Join date : 2009-07-29
| Subject: Re: [2008 OLD NEWS] Xiao Gui and Rainie Yang--A rebudding relationship? Mon Oct 05, 2009 8:36 pm | |
| Note that this is old news--he released his last book last year, so it was 2008. And it's purely rumors, no one knows for sure.
But he and Rainie are good friends. | |
|
Sanguine Ghost Squad Commander
Posts : 143 Points : 211 Join date : 2009-07-27 Age : 33 Location : Boston MA
| Subject: Re: [2008 OLD NEWS] Xiao Gui and Rainie Yang--A rebudding relationship? Tue Oct 06, 2009 11:00 am | |
| i dont like rumors. thanks for translating this POGA. . . . i really dont like rumors. | |
|
Sponsored content
| Subject: Re: [2008 OLD NEWS] Xiao Gui and Rainie Yang--A rebudding relationship? | |
| |
|